“Panchayat” was a refreshing community-building event inspired by informal conversations and creative expression.